Michael Strahan and Michael Rapaport help Martha and Snoop get game day ready with an epic chicken wing cook-off, and Jesse Palmer and Laurie Hernandez serve as guest judges