Tom decides that Smiler should answer an ad looking for a dance partner so Truly and gang decide to turn him into "Fred Astaire"; Barry has Glenda help him find the mysterious squeak in his car.