In Atlantic City, the roommates do their best to support Ronnie and Jen’s relationship while celebrating at Pauly’s birthday gig, and Angelina continues to flirt with Vinny.