As Squid Girl is put in charge of the house whilst everyone is away, she mistakes a burglar for Chizuru's father. After falling into another trap, Squid Girl tries to give up her craving for shrimp, but finds it hard to resist temptation. Later, both Squid Girl and Sanae collapse with heat stroke, with Squid Girl becoming paranoid over what'll happen should Sanae recover first.