Josh Temple gives the parents of young kids two distinct adults-only living spaces. Dad gets a sports-centered bar. Mom's peaceful reading lounge is separated by three floor to ceiling panels of glass.