Matt lays his feelings for Evelyn on the line. Billie and VJ plan to elope, but there’s an unexpected obstacle. Mason attempts to ask Olivia out, but is she still hung up on Hunter?