After Kylie shows Taylor up at work, Taylor follows Quinn's advice to "get a dork to do her homework." But Taylor's dork may be more of complication than she bargained for.