An important German nuclear scientist must be eliminated and Hogan's crew is asked to perform the task --- a plan that takes an unexpected twist when the scientist comes to Hogan and asks for help in fleeing the Nazi regime.