When Shun comes within an inch of his life after being struck by a sniper bullet, Daisuke is quick to arrive at his side in recovery. Meanwhile, J and Edmundo investigate the assassination attempt and Claire senses a traitor in his midst.