The tensions in Zora and Isaiah's relationship come to a head at the Cotillion; Lady Mae makes an overture of peace to Mavis and the result is a revelation that sends Mae into a tailspin.