Mr. Parrot's careless comment affects Julie's self-esteem. "Bring Your Daughter to Work Day" takes place: Jodie has a disappointing day. Rehearsals for Grease start, and Mme. Lefevre's daughter Cecile makes an impact.