A Plague-ridden squirrel sends the clinic staff into quarantine, which occasions intimations of mortality and confessions of innermost feelings. (TV Guide)