McKinley’s Sadie Hawkins dance offers several gleeks a rare chance to feel empowered. Sam and Blaine investigate a possible cheating scandal at Sectionals. Kurt makes a new friend at NYADA.