While Brace is hired by a woman with a surprising past, Bradley reveals his gigolo lifestyle to his conservative, religious brother. Ash hits all the right notes with his classical violinist client.