At an advertising awards ceremony, Sam tries too hard to stop his lengthy losing streak; Jack's lifetime achievement award points out Robyn's lack of life experiences; and Milo makes big plans for his expected moment in the sun.