Dex makes a confession to Josslyn. Tracy shares a moment with Sonny. Diane offers encouragement to Alexis. Kevin explains what might have led to Marshall's misdiagnosis. Stella has an unlikely encounter.