Jordan confides in Jason; Maxie and Lucy agree on a decision about Deception; Sam and Carly bond over a common struggle; Curtis runs into Chase; Cyrus meets with Brando.