Two friends of Buddy's who have been going steady for 3 years are having relationship problems -- and when she tries to help, the results aren't quite what she expected; Nancy is having trouble at work, which starts to affect even Timmy.