After the discovery of the body of a gang member, the police suspect they are facing something more dangerous. After crossing many red lines in her first case, Barbara resigns to focus on her family.