Carter finds himself struggling with County's new technology and procedures. After becoming frustrated with the in vitro-fertilization, Banfield and her husband discuss adoption as an option. Sam's mother arrives in an altered state of mind.