Aoi, Hinata and Kokona visit an indoor rock climbing gym. Aoi is scared, but they meet up with Kaede who explains the basics of bouldering. Will Aoi be able to push through her fears and make it to the goal?