When Tommy is rushed to the hospital for emergency surgery, Mary and Nicholas both feel culpable for different reasons; Merle and Susan adjust to the give and take of married life; Nancy plays travel guide for a visiting colleague from China who doesn't speak English.