Carol has harsh words for David and Alan is in for a nasty shock when he tries to unravel a mystery. Meanwhile, Cindy and Gita consider an afternoon's diversion and Natalie plans a girls' night out.