Jameela Jamil plays a celebrity-obsessed socialite on TV, but through her battles with body dysmorphia, sexism, and critics she transformed from an insecure teen to a global champion of women’s rights, mental health awareness, and body positivity.