First of a two-part documentary about the case of David Fuller, a murderer who also sexually abused the bodies of more than 100 women and girls in a hospital mortuary