Arriving in Bangor, Victoria visits the Collins family lawyers, a father-and-son team called Frank and Richard Garner. Taking the evidence found in the locked room, she tries to gain more information.