Leonie tries to quiet her self-doubt as she and Koysta hit the dance floor for the first time; Pooja takes the floor for her first Latin competition; Colette is determined to beat her and her ex-partner Kristijan.