Thinking that they will be able to relax while their chopper is undergoing repairs, Burdick and Foley find that they must race the clock to locate an extortionist before his bomb goes off.