![View Poster Image](https://image.tmdb.org/t/p/w342/4pqctWDWJWFksLOW171NPROwUnj.jpg)
![View Poster Image](https://image.tmdb.org/t/p/w342/4pqctWDWJWFksLOW171NPROwUnj.jpg)
Episode 31 - Shock! The Red Cards Times 2
Air Date: Sep 22, 1996
A photo of Tsukushi and Junpei makes the cover of a magazine. Tsukasa becomes angry, which leads to him beating up Junpei. He confesses his feelings to Tsukushi again, but she does not answer him. A couple days later, she becomes a bullying target again after receiving another red card.