Danny and Jamie clash over a gang-related shooting; Erin and Anthony search for answers when a lawyer in their office jeopardizes a case involving Erin's nephew; Frank grows concerned when he's not invited to speak at a policing forum.