Gan's limiter malfunctions, and the crew go to space station XK-72 to have it repaired, at the risk of being discovered. The neurosurgeon notifies the Federation and delays surgery long enough for Federation forces to arrive.