Manji and Rin travel to the house where he lived with his sister and he continues to train Rin. During a break she encounter Anotsu in a nearby forest. After her futile assassination attempt he discloses to Rin the reasons for the animosity between her father and him.