Gavin has a new holiday companion; The Garveys can't find Madge, but do find Cilla Black; Mateo is introduced to his new colleague Les (aka Lesley); whilst Les's son Liam tries to spend time with girls Natalie and Sam.