Cale asks Brooke to go out with him and is turned down but Jace comes to the rescue with two hot tourists; Melanie meets up with her ex-girlfriend for a nighttime rendezvous.