Nora is alarmed when Grandma transforms into a ruthless drug kingpin, Edmund and the gym bros surprise Wally with a bachelor party, and Brenda discovers her fiancé's big secret.