Jonathan spies on Claire’s boyfriend and goes on an actual real-life date. Dan and Courtney freak out over baby clothes. And Spencer goes berserk at jiu-jitsu to impress a girl.