Comedians Joe Wilkinson and David O'Doherty cycle across sunny Suffolk, navigating hazy farmland and perilously sandy lanes, and taking part in a series of silly competitions with an unexpected judge