When it is revealed that the one million francs stolen from the bank belong to Herr Flick of the Gestapo, the best place to hide them seems to be down René's trousers.