A young, new tenant throwing parties every night disturbs the ladies; Jacob and Olivia can't take the heat when they go head-tp-head in a hot wings challenge.