Longtime friends serve Southern food, from fried game hen to beignets, at their eatery, while New Jersey natives focus on Jersey diner favorites, including moussaka and cheesecake.